（原文发表于5月17日，作者为ESPN网站的薪资专家Bobby Marks，文章内容不代表译者观点）
今年的季后赛正打得如火如荼，乐透球队的签位也已确定，接下来可以分析每支被淘汰的球队该如何度过休赛期，包括选秀大会、自由球员市场和交易市场。哪些出局的争冠球队距离总冠军只差一笔交易？哪些球队面临重大的选秀和交易抉择？联盟重建中的球队能多快完成重建？ESPN网站的Bobby Marks分析了每支球队的潜在选项，包括审视球队阵容状况、财务状况、管理层优先事项、值得关注的续约人选、球队需求以及未来的选秀资产。
波士顿凯尔特人
本赛季战绩：61胜21负（次轮出局）
今年六月的选秀权：第28顺位、第32顺位（来自奇才）
自由球员：艾尔-霍福德、卢克-科内特、托里-克雷格、JD-戴维森（球队选项）、德鲁-皮特森（受限制）
球队阵容现状：
就在一年前，凯尔特人刚刚捧起队史第18座总冠军奖杯。如今塔图姆在麦迪逊广场花园球馆痛苦倒地的画面，残酷地提醒着人们命运的无常。塔图姆跟腱断裂的伤势，给本就充满变数的凯尔特人休赛期蒙上阴影。尽管现有阵容即使缺少塔图姆仍具季后赛实力，本赛季当塔图姆不在场时，凯尔特人每百回合净胜分仍达+8.7，但在新版劳资协议下如何维持这套阵容，将成为新老板威廉-奇泽姆领导的新任管理层面临的难题。
凯尔特人下赛季的总支出预计将至少在本赛季2.4亿美元的基础上翻倍，这意味着他们将再次突破第二土豪线。“问题不在于奢侈税账单，而在于篮球运营层面的处罚。联盟制定新版劳资协议就是为了遏制球队的疯狂行为，”凯尔特人现任老板维克-格罗斯贝克三月份接受WEEI电台采访时坦言。
篮球层面的处罚包括以下限制：无法在交易中打包多个合同送出、交易特例使用金额不得超过送出球员薪金的100%；禁止在交易中送出现金；既有的交易特例将作废；不得签下年薪超过1410万美元的被裁球员。
但对凯尔特人最具杀伤力的限制在于：若下赛季结束时薪资超过第二土豪线，将失去交易未来第七年首轮签的资格。以凯尔特人为例，他们已被禁止交易2032年首轮签，若下赛季薪资再度超线，2033年首轮签也将进入冻结状态，同样的限制曾迫使快船放走保罗-乔治、掘金放弃波普。凯尔特人的特殊性在于，他们下赛季已有12名球员身背保障合同，这意味着削减开支只能通过交易实现。
休赛期财务状况：
如今延续冠军阵容需要付出的代价达到历史顶点。计入首轮新秀合同后，凯尔特人休赛期的薪资总额将达到2.31亿美元，面临2.63亿美元的奢侈税罚款。每多支出300万美元球员薪资，就将额外产生2500万美元的奢侈税罚金。目前，凯尔特人已超出第二土豪线2200万美元。
管理层的首要任务：
凯尔特人篮球运营总裁史蒂文斯面临三种选择方案：
第一种（也是可能性较低的选择）是维持现有阵容，等到交易截止日前再做调整。凯尔特人将在现有12份保障合同的基础上，用两个32顺位以内的选秀权补充阵容。但这一保守策略需谨慎考量，毕竟没有任何一支球队能在明年二月份不送出合同就吃下2500万美元薪资。
第二种方案是在保留阵容核心框架（塔图姆、德里克-怀特、杰伦-布朗）的前提下削减开支，既保证下赛季的竞争力又为未来留余地。需要强调的是，塔图姆、布朗和怀特的合同都至少延续到2028-29赛季。执行该计划可能涉及打包交易波尔津吉斯、豪泽乃至朱-霍勒迪。送出波尔津吉斯即将到期的3070万美元合同，可使凯尔特人薪资回落至第二土豪线下。目前联盟中唯一一支能直接吃下波尔津吉斯的合同而不送回球员的就是篮网，但凯尔特人也可选择交易波尔津吉斯并收回2200万美元的合同。虽然此举无法让凯尔特人直接脱离第二土豪线，但能开启降薪资的进程。波尔津吉斯本赛季仅出战42场，创2020-21赛季以来新低。交易豪泽虽无法让凯尔特人摆脱第二土豪线，但能在下赛季节省8000万美元的奢侈税罚款。这位神射手去年七月刚签下四年4400万美元的续约合同，效力凯尔特人四个赛季的三分命中率均超40%。
第三种选择是凯尔特人采取过渡年策略，围绕塔图姆和德里克-怀特重组阵容，并专注于2026-27赛季。尽管财务压力巨大，凯尔特人仍有2026年首轮签可供交易。该方案需要交易杰伦-布朗换取选秀权、年轻球员和到期合同，布朗现有合同还剩四年2.36亿美元。
值得关注的续约候选人：
鉴于未来的财务负担，预计凯尔特人今夏不会积极运作续约事宜，波尔津吉斯、霍福德和乔丹-沃尔什都具备续约资格。
球队需求：
前场阵容深度。若霍福德或科内特以自由身离队，加上塔图姆长期缺阵，凯尔特人前场将出现巨大空缺。本赛季当霍福德与科内特同时在场时，凯尔特人每百回合净胜分高达+19.7。
未来选秀资产：
凯尔特人未来七年握有5个自己的首轮签。但由于2032年首轮签被冻结，且2029年首轮签归属开拓者或奇才，他们最多只能交易一个首轮（2026年或2027年）。允许交易首轮互换权的年份包括2026年、2027年、2030年和2031年。此外，凯尔特人还拥有5个可交易的次轮签。
原文：Bobby Marks
编译：李太白
